Solo una notte di febbraio ...

Publié le par Stella

.

 

 

.
.
Stai con me, è presto e poi che fretta c'è
anche se fuori dall'auto già piove da un'ora
e sale piano la voglia di una casa,
una candela da accendere
e poi spegnere.
.
Come un'illusione dopo fiumi di rancore
tu sei dentro quella vita che vorrei.
Splendida visione in un deserto di dolore
ho già i brividi se penso che ci sei.
.
Scaldami ed io poi farò lo stesso,
prendimi io sono indifeso adesso.
E parlami di te: la vita che sognavi
era questa, insieme a me, oppure no?
Non dirmelo.
..
E come un'illusione dopo fiumi di rancore
tu sei dentro quella vita che vorrei.
Splendida visione in un deserto di dolore
ho già i brividi se penso che ci sei.
.
Parlarti ancora mentre il mondo affiora,
dirti che non sei sola e lo sai.
La tua pelle ora, tutto il resto vola...
E nel niente solo noi...
Lontana una luce dà poesia:
non andar via.
.
Parlarti ancora mentre il mondo affiora,
dirti che non sei sola e lo sai.
La tua pelle ora, tutto il resto vola...
.
.
 
ps : n'oubliez pas L'EP2, et le FORUM !
ps 2 : traduction pour Opti ICI

Publié dans Italia

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
S
ayé Opti, c'est fait !
Répondre
O
Benh te traduire en commentaire ce que je comprends cela va être compliqué vu que je comprends que 0,09%...
Répondre
S
c'est pas marrant du coup :-( c'est pour ça que j'ai pas tout plein de commentaires hein, c'est paske personne comprend ! bon je vais traduire, mais c'est moins magique :-( (et du coup ma "lettre ouverte" écrite tout en italien je la publierais quand même ! na! )
P
jolie chanson mais j'ai eu du mal à traduire parce que moi avec l'allemand
ciao
Répondre
S
oui mais vu que c'est du suédois, ça a été non? ;-)
Bises
O
D'actu peut-être pour toi moi pas comprendre italien donc...
Répondre
S
vouiiiiii ! c'est vraiii ! bon alors : tu vas me traduire les paroles en comm's, ce que tu comprends, et je te traduirait le tout ok? va pas sur le net, c'est tout pourri comme traduc' !
O
Cela faisait bien longtemps que tu ne proposais plus de chanson italienne!!!!
Répondre
S
Elle est sortie l'an dernier mais elle est d'actualité en ce moment